GB/T 11730-2025 (English) Rural domestic water quantity
ICS13.060
CCSC51
中 華 人 民 共 和 國 國 家 標 準
GB/T11730—2025
代替 GB/T11730—1989
農村生活飲用水量
Ruraldomesticwaterquantity
2025-04-25發布 2025-11-01實施
國 家 市 場 監 督 管 理 總 局
國 家 標 準 化 管 理 委 員 會
發 布
前 言
本文件按照 GB/T1.1—2020《標準化工作導則 第1部分:標準化文件的結構和起草規則》的規定
起草。
本文件代替 GB/T11730—1989《農村生活飲用水量衛生標準》,與 GB/T11730—1989相比,除結
構調整和編輯性改動外,主要技術變化如下:
a) 增加了術語和定義(見第3章);
b) 將“生活飲用水量要求”按照“日常狀態”和“應急狀態”進行分類(見第4章和第5章,1989年
版的第2章);
c) 增加了“應急生活飲用水量”(見第5章);
d) 更改了生活飲用水量范圍和分類方式(見表1,1989年版的表1);
e) 刪除了“免費供水”方式(見1989年版的表1);
f) 刪除了“農村最高日用水量時變化系數(K 時值)”部分(見1989年版的表2);
g) 更改了氣候與地域分區方法(見表1,1989年版的附錄 A)。
請注意本文件的某些內容可能涉及專利。本文件的發布機構不承擔識別專利的責任。
本文件由國家疾病預防控制局提出并歸口。
本文件起草單位:中國疾病預防控制中心環境與健康相關產品安全所、中國灌溉排水發展中心、
中國疾病預防控制中心農村改水技術指導中心、中國水利水電科學研究院、廣西壯族自治區疾病預防控
制中心、重慶市疾病預防控制中心(重慶市預防醫學科學院)、河北省疾病預防控制中心、遼寧省疾病預
防控制中心。
本標準主要起草人:張嵐、邢方瀟、劉文朝、李洪興、鄔曉梅、鐘格梅、張琦、袁樹華、劉金忠、韓嘉藝。
本文件及其所代替文件的歷次版本發布情況為:
———1989年首次發布為 GB/T11730—1989;
———本次為第一次修訂。
Ⅰ
GB/T11730—2025
農村生活飲用水量
1 范圍
本文件規定了農村居民的日常生活飲用水量和應急生活飲用水量。
本文件適用于集中式供水條件下農村居民日常生活飲用水量要求及應急狀態下農村居民基本生活
飲用水量要求。分散式供水參照執行。
2 規范性引用文件
本文件沒有規范性引用文件。
3 術語和定義
下列術語和定義適用于本文件。
3.1
農村 ruralareas
縣(市、區)城區以下的鎮(鄉、街道)、村(社區)。
3.2
農村居民 ruralresidents
在農村有固定居住地、每年居住時間6個月及以上的自然人。
3.3
生活飲用水量 domesticwaterquantity
飲水攝入、食物烹調、個人衛生和家庭清潔等用水量,以及家庭散養畜禽、散用汽車和拖拉機的用水
量的總和。
4 日常生活飲用水量
日常生活飲用水量根據給水衛生設施類型、供水條件和地區條件按表1確定。各地確定農村居民
日常生活飲用水量數值時,應對本地農村居民的水源條件、供水方式、生活水平、用水習慣、發展規劃等
情況進行調查分析,并遵照以下基本原則:生活水平較高地區宜采用高值;有其他水質良好且取用方便
水源的地區宜采用低值;發展潛力小的地區宜采用低值;制水成本高的地區宜采用低值。實際調查情況
與表1有出入時,各地可根據當地實際情況適當增減水量數值。
表 1 農村居民日常生活飲用水量(最高日)
氣候和地域
分區
公共取水點或水龍頭入戶,定時供水
L/(人·d)
水龍頭入戶,基本全日供水
L/(人·d)
無或有少量衛生設施和設備 衛生設施和設備較齊全
一區 20~40 40~60 60~100
二區 25~45 45~70 70~110
1
GB/T11730—2025
表 1 農村居民日常生活飲用水量(最高日)(續)
氣候和地域
分區
公共取水點或水龍頭入戶,定時供水
L/(人·d)
水龍頭入戶,基本全日供水
L/(人·d)
無或有少量衛生設施和設備 衛生設施和設備較齊全
三區 30~50 50~80 80~120
四區 35~60 60~90 90~130
五區 40~70 70~100 100~140
注1:一區包括:新疆,西藏,青海,甘肅,寧夏,內蒙古西部,陜西和山西兩省黃土高原丘陵溝壑區,四川西部。
二區包括:黑龍江,吉林,遼寧,內蒙古西部以外地區,河北北部。
三區包括:北京,天津,山東,河南,河北北部以外地區,陜西關中平原地區,山西黃土高原丘陵溝壑區以外
地區,安徽和江蘇兩省北部。
四區包括:重慶,貴州,云南南部以外地區,四川西部以外地區,廣西西北部,湖北和湖南兩省西部山區,陜
西南部。
五區包括:上海,浙江,福建,江西,廣東,海南,安徽和江蘇兩省北部以外地區,廣西西北部以外地區,湖北
和湖南兩省西部山區以外地區,云南南部。
本表不含香港、澳門和臺灣。
注2:基本全日供水系指每天連續供水14h以上的供水方式。
注3:衛生設施和設備系指洗滌池、水沖廁所、沐浴裝置和洗衣機等。無或少量為小于3個,較齊全為大于或等于
3個。
5 應急生活飲用水量
在發生突發災害、供水事故等特殊情況無法正常供水時,農村居民應急生活飲用水量按表2確定。
表中給出的數值為參考數值,各地應根據當地氣候條件、地形條件、水資源條件、居民生活習慣和文化習
俗等實際情況確定本地應急狀態下的生活飲用水量要求。
表 2 農村居民應急生活飲用水量
類別
生活飲用水量
L/(人·d)
適用時限
d
說 明
緊急階段 5~7 0~7
滿足個體生存需求的飲用水量,包括飲水[2L/(人·d)~3L/(人·d)]
和食物烹調用水[3L/(人·d)~4L/(人·d)],不包括個人衛生和家
庭清潔等用水
穩定階段 15~20 8~30
維持個體基本生活需要的飲用水量,包括上述飲水和食物烹調用水,
并增加了最低限度個人衛生用水[6L/(人·d))~7L/(人·d)]和家
庭清潔用水[4L/(人·d)~6L/(人·d)]
2
GB/T11730—2025
