標準編號:	GB/T 13140.1-2008
中文名稱:	家用和類似用途低壓電路用的連接器件 第1部分：通用要求
英文名稱:	Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes - Part l: General requirements
中標分類:	K30    低壓電器綜合
行業分類:	GB    國家標準
ICS分類:	29.120.20 29.120.20    連接裝置 29.120.20
發布機構:	中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局 中國國家標準化管理委員會
發布日期:	2008-12-30
實施日期:	2010-2-1
標準狀態:	valid
替代舊標準:	GB 13140.1-1997 家用和類似用途低壓電路用的連接器件 第1部分:通用要求
翻譯語言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符數:	21000 字
翻譯價格(元):	1260.0
交付時間:	付款后 1 個工作日

Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes - Part 1: General requirements 1 Scope This part of GB 13140 applies to connecting devices as separate entities for the connection of two or more electrical copper conductors (complying with GB/T 3956-2008 or GB/T 18213-2000) rigid (solid or stranded) or flexible, having a cross-sectional area of 0.2mm2 up to and including 35mm2 and equivalent AWG conductors with a rated voltage not exceeding 1,000V a.c. up to and including 1,000Hz and 1,500V d.c. where electrical energy is used for household and similar purposes. Note: Rated connecting capacities lower than 0.5mm2 are referred to GB/T 18213-2000 and rated connecting capacities equal to, or higher than, 0.5mm2 are referred to GB/T 3956-2008. Connecting devices that require the use of special tools other than for twist-on connecting devices and insulation piercing connecting devices do not comply with this part. This part contains the general requirements to be used together with the relevant Part 2, containing detailed particular requirements for: ——devices with screw-type clamping units (GB 13140.2) ——devices with screwless-type clamping units (GB 13140.3) ——devices with insulation piercing clamping units (GB 13140.4) ——devices with twist-on connecting devices (GB 13140.5) 2 Normative references The following normative documents contain provisions which, through reference in this part of GB 13140, constitute provisions of this part. For dated references, subsequent amendments (excluding corrections) to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, all parties coming to an agreement according to this part are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document applies. GB/T 2423.8-1995 Environmental testing for electric and electronic products - Part 2: Test methods - Test Ed: Free fall (IEC 60068-2-32:1990, IDT) GB/T 2423.55-2006 Environmental testing for electric and electronic products - Part 2: Test methods - Test Eh: Hammer tests (IEC 60068-2-75:1997, IDT) GB/T 3956-2008 Conductors of insulated cables (IEC 60228:2004, IDT) GB/T 4207-2003 Method for determining the comparative and the proof tracking indices of solid insulating materials under moist conditions (idt IEC 60112:1979) GB 4208 Degrees of protection provided by enclosure (IP code) (GB 4208-2008, IEC 60529:2001, IDT) GB/T 5169.10-2006 Fire hazard testing for electric and electronic products - Part 10: Glow/hot-wire based test methods - Glow-wire apparatus and common test procedure (IEC 60695-2-10:2000, IDT) GB/T 9797-2005 Metallic coatings - Electroplated coatings of nickel plus chromium and of copper plus nickel plus chromium (ISO 1456:2003, IDT) GB/T 9799-1997 Metallic coatings - Electroplated coatings of zinc on iron or steel (eqv ISO 2081:1986) GB/T 12599-2002 Metallic coatings - Electroplated coatings of tin - Specification and test methods (ISO 2093:1986, MOD) GB/T 16842-2008 Protection of persons and equipment by enclosures - Probe for verification (IEC 61032:1997, IDT) GB/T 18213-2000 Guide to the calculation of resistance of plain and coated copper conductor of low-frequency cables and wires (idt IEC 60344:1980) IEC 60695-10-2:1995 Fire hazard testing - Part 10: Guidance and test methods for the minimization of the effects of abnormal heat on electrotechnical products involved in fires - Section 2: Method for testing products made from non-metallic materials for resistance to heat using the ball pressure test 3 Terms and definitions For the purposes of this art, the following terms and definitions apply. 3.1 connection electrical connection between two or more conductors or between a conducting part and one or more conductors 3.2 junction connection between two or more conductor ends ? 3.3 tapping connection of a conductor end (called "tapped conductor") on any point of another conductor (called "main conductor") 3.4 connecting device device for the electrical connection of two or more conductors comprising one or more terminals and, if necessary, insulation and/or ancillary parts (see Annex A) 3.5 terminal conductive part of one pole composed of one or more clamping unit(s) and insulation if necessary (see Annex A) 3.6 clamping unit part(s) of a terminal necessary for the mechanical clamping and the electrical connection of the conductor(s), including the parts which are necessary to ensure correct contact pressure (see Annex A)

Foreword II IEC foreword IV 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 General 5 General notes on tests 6 Main characteristics 7 Classification 8 Marking 9 Protection against electric shock 10 Connection of conductors 11 Construction 12 Resistance to ageing, to humidity conditions, to ingress of solid objects and to harmful ingress of water 13 Insulation resistance and electric strength 14 Mechanical strength 15 Temperature rise 16 Resistance to heat 17 Clearances and creepage distances 18 Resistance of insulating material to abnormal heat and fire 19 Resistance of insulating material to tracking 20 EMC requirements Annex A (Informative) Schematic presentation of connecting devices as a basis for the definitions Annex B (informative) Approximate relationship between conductors of cross-sectional areas in mm2 and American Wire Gauge (AWG) sizes as used in North America

家用和類似用途低壓電路用的連接器件 第1部分：通用要求 1 范圍 GB 13140的本部分適用于作為獨立單元的家用和類似用途的連接器件。這些連接器件的交流額定電壓應不超過1000V，頻率不大于1000Hz；直流額定電壓應不超過1500V；在電氣上應能連接兩根或多根橫截面積為0.2mm2～35mm2(含35mm2)或相應的AWG線規的硬銅導線(實心或絞合)或軟銅導線。這些硬或軟銅導線應符合GB/T 3956—2008或GB/T 18213—2000的要求。 注：額定連接容量小于0.5mm2的導線參照GB/T 18213—2000，額定連接容量大于或等于0.5mm2的導線則參照GB/T 3956—2008。 除扭接式連接器件和帶刺穿絕緣型連接器件外，符合本部分要求的連接器件應不需使用特殊工具來進行連接。 本部分為通用要求，應與第2部分特殊要求(以下簡稱“第2部分”)配合使用： ——帶螺紋型夾緊件的器件(GB 13140.2) ——帶無螺紋型夾緊件的器件(GB 13140.3) ——帶刺穿絕緣型夾緊件的連接器件(GB 13140.4) ——扭接式的器件(GB 13140.5) 2 規范性引用文件 下列文件中的條款通過GB 13140的本部分的引用而成為本部分的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單(不包括勘誤的內容)或修訂版均不適用于本部分，然而，鼓勵根據本部分達成協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本部分。 GB/T 2423.8—1995 電工電子產品環境試驗 第2部分：試驗方法 試驗Ea：自由跌落(IEC 60068-2-32：1990，IDT) GB/T 2423.55—2006 電工電子產品環境試驗 第2部分：試驗方法 試驗Eh：錘擊試驗(IEC 60068-2-75：1997，IDT) GB/T 3956—2008 電纜的導體(IEC 60228：2004，IDT) GB/T 4207—2003 固體絕緣材料在潮濕條件下相比電痕化指數和耐電痕化指數的測定方法(idt IEC 60112：1979) GB 4208 外殼防護等級(IP代碼)(GB 4208—2008 IEC 60529：2001，IDT) GB/T 5169.10—2006 電工電子產品著火危險試驗 第10部分：灼熱絲/熱絲基本試驗方法灼熱裝置和通用試驗方法(IEC 60695-2-10：2000，IDT) GB/T 9797—2005 金屬覆蓋層 鎳＋鉻和銅＋鎳＋鉻電鍍層(ISO 1456：2003，IDT) GB/T 9799—1997 金屬覆蓋層 鋼鐵上的鋅電鍍層(eqv ISO 2081：1986) GB/T 12599—2002 金屬覆蓋層錫電鍍層技術規范和試驗方法(ISO 2093：1986，MOD) GB/T 16842—2008 外殼對人和設備的防護 檢驗用試具(IEC 61032：1997，IDT) GB/T 18213—2000 低頻電纜和電線無鍍層和有鍍層銅導線電阻計算導則(idt IEC 60344：1980) IEC 60695-10-2：1995 著火危險試驗 第10部分：電子技術產品著火反常造成最小效應指南和試驗方法 第2節：使用球壓試驗的非金屬材料耐熱性試驗方法 3 術語和定義 下列術語和定義適用于本部分： 3.1 連接 connection 兩根或多根導線之間的電氣連接或者一導電部件與一根或多根導線之間的電氣連接。 3.2 端接 junction 兩個或多個導線端點之間的連接。 3.3 分接 tapping 一根導線(分接導線)的端點與另一根導線(主導線)上的任何點的連接。 3.4 連接器件 connecting device 由一個或多個端子及絕緣和/或附件(必要時)組成的能連接兩根或多根導線的器件(參見附錄A)。 3.5 端子 terminal 由一個或多個夾緊件及絕緣(必要時)組成的一個極的導電部件(參見附錄A)。 3.6 夾緊件 clamping unit 在端子中對導線進行機械夾緊和電氣連接所必須的部件，包括保證正常接觸壓力所必須的部件(參見附錄A)。 3.7 輔件 ancillary part 在連接器件中提供電氣和機械保護和/或安裝的部件，如底座、外殼、安裝條等(參見附錄A)。 3.8 額定連接容量 rated connecting capacity 由連接器件制造商規定的可連接的硬線最大橫截面積。對于僅使用軟線的連接器件，其額定連接容量就是可連接的軟線最大橫截面積。 3.9 額定絕緣電壓 rated insulation voltage 參考電介質電壓試驗和爬電距離而定的元件、器件或設備部件的電壓。 3.10 額定電流 rated current 制造商給器件規定的電流。 3.11 電氣間隙 clearance 兩個導電部件之間在空氣中的最短距離。 3.12 爬電距離 creepage distance 兩個導電部件之間沿絕緣材料表面測得的最短距離。 3.13 環境溫度 ambient temperature 連接器件及其外殼(如果有的話)四周的空氣溫度。 3.14 溫升 temperature rise 在試驗規范規定的負載下測得的受試部件及其外殼(如果有的話)的溫度與環境溫度之差值。 3.15 多路端子器件 multiway terminal device 裝在同一絕緣材料基座上的由互相絕緣的多個端子組成的連接器件。這種器件可由使用者分成一個或多個端子組成的連接器件。 3.16 未經特別處理的導線 unprepared conductor 為插入端子而剪斷并剝去一定長度絕緣層的導線。 注：插入端子前對導線進行的整形或對絞股導線端頭的絞紐，都可認為是未經特別處理的導線。 4 一般要求 連接器件的設計和制造應使其在正常使用中性能可靠，對使用者和周圍環境沒有危險。 是否合格，可通過全部規定的試驗來檢驗。 5 試驗中的一般說明 5.1 本部分規定的試驗，均為型式試驗。 5.2 除另有規定外，試樣應按交貨狀態及按正常使用要求安裝好后，在環境溫度為20℃±5℃下進行試驗。 5.3 各項試驗應按本部分條文的順序進行。 5.4 除另有規定外，應送交三個試樣進行所有的試驗，只有所有試驗均合格，才認為該試樣符合本部分要求。如果只有一個試樣由于裝配或制造上的缺陷，在一項試驗中不合格，則應在另一組三個試樣上重復該項試驗以及對該項試驗結果有影響的前面一些試驗，并按要求的順序進行隨后的試驗，所有這組三個試樣均應符合要求。 注：可以同時提交與5.4要求相同數量的附加試樣，以備萬一有一個試樣不合格時所需。這樣，試驗站無需等再次提出要求，即可對附加試樣進行試驗，并只有再一次出現不合格項目時才判為不合格，如果不同時提交附加試樣，則只要有試樣不合格即判為不合格。 6 主要特性 6.1 連接器件的額定絕緣電壓優選值為： 交流：125V、250V、300V、400V、500V、600V、690V、800V、1000V； 直流：125V、250V、300V、400V、500V、600V、690V、800V、1000V、1500V。 6.2 標準的額定連接容量為：1) 1) 該條的注僅給出國外的相關信息。 0.2mm2、0.34mm2、0.5mm2、0.75mm2、1mm2、1.5mm2、2.5mm2、4mm2、6mm2、10mm2、16mm2、25mm2、35mm2。 注1：在一些國家可能暫時使用線規表示方法(例如，美國和加拿大的AWG)，取代了用平方厘米表達橫截面積的方法(參見附錄B)。 注2：英國使用的標準連接容量為1.25mm2。 6.3 環境溫度高于40℃者，要求T標志。 優選值為：55℃、85℃、110℃、140℃，和200℃。如果使用其他值，則應是5℃的倍數。 7 分類 作為獨立單元的連接器件應按如下分類： 7.1 按端子的數目分類： ——單路端子器件； ——多路端子器件。 7.2 按功能分類： ——端接器件； ——分接器件； ——端接和分接器件。 7.3 按防觸電保護分類： ——無保護器件； ——有保護器件。 7.4 按固定裝置分類： ——無固定裝置器件(僅靠與之連接的導線硬度來定位)； ——有固定裝置器件(靠器件本體的固定裝置或輔助裝置，如螺釘、固定桿、支架及類似物來定位)。 7.5 按連接器件的最高使用環境溫度(即額定溫度)分類： ——環境溫度不高于40℃的無T標志的器件； ——環境溫度高于40℃的有T標志的器件。 7.6 按防水的有害進入、防潮和防固體異物進入的保護分類： 對IP等級的規定，請見GB 4208。 8 標志 8.1 在連接器件的主要部件上，應有下列標志： a) 額定連接容量，mm2(見6.2和8.3)； b) 額定絕緣電壓，V(如果有的話)； c) 如果最高使用環境溫度高于40℃，則用T標志(見6.3和8.3)； d) 型號(例如：產品目錄的編號)； e) 制造商名或代理商名、商標或識別標志； f) IP代碼，如果大于IP20時。 如器件很小，其表面不足以容納標志者，則僅要求標出d)和e)項的內容，但必須在最小的包裝單元上標出全部規定的標志。 8.2 對于多路端子器件，則至少應在相鄰的兩個器件上，標出全部規定的標志。 8.3 使用符號時，應采用下列符號： V——伏； mm2——以平方毫米表示的額定連接容量； T——最高環境溫度，例如：T55。 注：如沒有額定連接容量的符號(即mm2)者，則表示使用的是AWG導線。 8.4 產品上的標志應經久耐用，清晰明了。 是否合格，可通過視檢和在器件上進行下述試驗來確定：手持浸過水的棉紗擦拭標志15s，隨后再用浸過汽油的棉紗擦拭標志15s。經過兩次擦拭后，標志仍應清晰明了。 注1：用模壓、沖壓或雕刻等方法制成的標志不進行此項試驗。 注2：試驗使用的汽油是溶劑正已烷，其最大芳香烴含量為0.1％(體積)，貝殼松脂丁醇(溶液溶解)值為29，初餾點約為65℃，干點約為69℃，密度約為0.68g/cm3。