標(biāo)準(zhǔn)編號(hào):	CNCA-C12-01-2024
中文名稱:	強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證實(shí)施規(guī)則 機(jī)動(dòng)車輛輪胎
英文名稱:	Implementation Rules for Compulsory Product Certification - Tyres for Motor Vehicles
行業(yè)分類:	CN
發(fā)布日期:	2024-12-30
實(shí)施日期:	2025-1-1
標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài):	valid
替代舊標(biāo)準(zhǔn):	CNCA-C12-01:2015 強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證實(shí)施規(guī)則 機(jī)動(dòng)車輛輪胎
翻譯語(yǔ)言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符數(shù):	8000 字
翻譯價(jià)格(元):	1300.0
交付時(shí)間:	付款后 1 個(gè)工作日

No.: CNCA-C12-01:2024 Implementation rules for compulsory product certification - Tyres for motor vehicles 強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證實(shí)施規(guī)則 機(jī)動(dòng)車輛輪胎 (English translation) Issue date: 2024-12-30 Implementation date: 2025-01-01 Issued by the Certification and Accreditation Administration of the People's Republic of China Contents 0 Introduction 1 1 Application scope 1 2 Certification standards 1 3 Certification mode 2 4 Division of certification unit 2 5 Certification application 3 5.1 Submission and acceptance of certification application 3 5.2 Application documents 3 5.3 Implementation arrangement 3 6 Implementation of certification 3 6.1 Enterprise quality assurance capacity and product consistency (CoP) inspection 3 6.2 Type test 4 6.3 Certification evaluation and decision 5 6.4 Certification time limit 6 7 Post-certification supervision 6 7.1 Post-certification follow-up inspection 6 7.2 Sampling testing or inspection on production site 7 7.3 Market sampling testing or inspection 7 7.4 Frequency and time of post-certification supervision 7 7.5 Record of post-certification supervision 8 7.6 Evaluation of post-certification supervision results 8 8 Certification certificate 8 8.1 Maintenance of certification certificate 8 8.2 Contents and use of certification certificate 8 8.3 Change/extension of certification certificate 8 8.4 Cancellation, suspension and revocation of certification certificate 9 9 Certification mark 9 9.1 Pattern of mark 9 9.2 Use requirements 9 10 Charges 10 11 Responsibilities for certification 10 12 Detailed implementation rules for certification 10 Annex Requirements for CoP inspection 12 0 Introduction This document is developed based on the safety risks and certification risks of tyres for motor vehicles, and it stipulates the basic principles and requirements for implementation of compulsory product certification for tyres for motor vehicles. This document shall be used together with general implementation rules including Implementation rules for compulsory product certification - Manufacturing enterprise classification management, certification mode selection and determination, Implementation rules for compulsory product certification - Utilization of testing resources and other certification results of manufacturing enterprises, and Implementation rules for compulsory product certification - General requirements for factory inspection issued by CNCA. The certification body shall, in accordance with the requirements of general implementation rules and this document, develop detailed implementation rules for certification for use together with general implementation rules and this document. The applicant shall be able to bear corresponding quality and legal responsibilities related to its products applied for certification, including recall and warranty. The manufacturing enterprise and the importer shall ensure the continued compliance of the certified products they produce or import with the requirements of the certification and applicable standards. The compulsory product certification activities in ODM mode shall also meet the requirements of Supplementary provisions concerning ODM mode in the implementation rules for compulsory product certification. 1 Application scope This document is applicable to new pneumatic tyres for motor vehicles, including passenger car tyres and truck tyres, motorcycle tyres, which are originally designed for motor vehicles of Categories M, N, O and L (see GB/T 15089 for the classification and definition of vehicles). This document is not applicable to retreaded tyres and tyres specially designed for racing. Any adjustment to the application scope caused by any change(s) in laws and regulations, related product standards, technologies, industrial polices and other factors shall be subject to the announcement issued by CNCA. 2 Certification standards GB 9743 Passenger car tyres, GB 9744 Truck tyres and GB 518 Motorcycle tyres. In principle, the latest editions of the certification standards issued by the national administrative department in charge of standardization shall apply. Any addition of new applicable standards or use of other editions, where necessary, shall be subject to the announcement issued by CNCA stating that corresponding standards are applicable. 3 Certification mode The basic modes for compulsory certification of tyres for motor vehicles are as follows: Enterprise quality assurance capacity and product consistency inspection + type test + post-certification supervision; Note: The enterprise quality assurance capacity and product consistency inspection of tyre products for motor vehicles shall be carried out in the manner of Conformity of Production (CoP) inspection. The post-certification supervision above refers to the post-certification follow-up inspection, sampling testing or inspection on production site, market sampling testing or inspection, or their combinations. The certification body shall implement the classified management on the manufacturing enterprises in accordance with the requirements of the Implementation rules for compulsory product certification - Manufacturing enterprise classification management, certification mode selection and determination and add sampling testing or inspection on production site, market sampling testing or inspection and other relevant elements, as appropriate, based on the basic certification modes in combination with the classified management results, so as to determine the applicable certification mode for the applicant. 4 Division of certification unit In principle, tyres of the same category [Note 1], the same structure [Note 2] and the same series [Note 3], produced by the same producer (manufacturer) and the same manufacturing enterprise (workplace) are divided into one certification unit. The applicant proposes the certification application according to the unit division principle. Note 1: Category: passenger car tyres, truck tyres, and motorcycle tyres. Note 2: Structure: radial tyres, diagonal tyres, and bias-belted tyres. Note 3: Series: product series specified in GB/T 2978 Size designation, dimensions, inflation pressure and load capacity for passenger car tyres, GB/T 2977 Size designation, dimensions, inflation pressure and load capacity for truck tyres, GB/T 2983 Series of motorcycle tyres, and/or relevant technical documents of the industry.

0 Introduction 1 Application scope 2 Certification standards 3 Certification mode 4 Division of certification unit 5 Certification application 5.1 Submission and acceptance of certification application 5.2 Application documents 5.3 Implementation arrangement 6 Implementation of certification 6.1 Enterprise quality assurance capacity and product consistency (CoP) inspection 6.2 Type test 6.3 Certification evaluation and decision 6.4 Certification time limit 7 Post-certification supervision 7.1 Post-certification follow-up inspection 7.2 Sampling testing or inspection on production site 7.3 Market sampling testing or inspection 7.4 Frequency and time of post-certification supervision 7.5 Record of post-certification supervision 7.6 Evaluation of post-certification supervision results 8 Certification certificate 8.1 Maintenance of certification certificate 8.2 Contents and use of certification certificate 8.3 Change/extension of certification certificate 8.4 Cancellation, suspension and revocation of certification certificate 9 Certification mark 9.1 Pattern of mark 9.2 Use requirements 10 Charges 11 Responsibilities for certification 12 Detailed implementation rules for certification Annex Requirements for CoP inspection

0 引言 本規(guī)則基于機(jī)動(dòng)車輛輪胎的安全風(fēng)險(xiǎn)和認(rèn)證風(fēng)險(xiǎn)制定，規(guī)定 了機(jī)動(dòng)車輛輪胎實(shí)施強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證的基本原則和要求。 本規(guī)則與國(guó)家認(rèn)監(jiān)委發(fā)布的《強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證實(shí)施規(guī)則 生 產(chǎn)企業(yè)分類管理、認(rèn)證模式選擇與確定》、《強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證實(shí) 施規(guī)則 生產(chǎn)企業(yè)檢測(cè)資源及其他認(rèn)證結(jié)果的利用》、《強(qiáng)制性 產(chǎn)品認(rèn)證實(shí)施規(guī)則 工廠檢查通用要求》等通用實(shí)施規(guī)則配套使 用。 認(rèn)證機(jī)構(gòu)應(yīng)依據(jù)通用實(shí)施規(guī)則和本規(guī)則要求編制認(rèn)證實(shí)施細(xì) 則，并配套通用實(shí)施規(guī)則和本規(guī)則共同實(shí)施。 認(rèn)證委托人應(yīng)能夠承擔(dān)認(rèn)證委托產(chǎn)品的召回、“三包”等相關(guān) 質(zhì)量及法律責(zé)任。 生產(chǎn)企業(yè)和進(jìn)口商應(yīng)確保所生產(chǎn)或進(jìn)口的獲證產(chǎn)品能夠持續(xù) 符合認(rèn)證及適用標(biāo)準(zhǔn)要求。 對(duì)于以O(shè)DM 模式實(shí)施的強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證活動(dòng)，還應(yīng)符合《強(qiáng) 制性產(chǎn)品認(rèn)證實(shí)施規(guī)則中涉及 ODM 模式的補(bǔ)充規(guī)定》的相關(guān)要 求。 1 適用范圍 本規(guī)則適用于新的機(jī)動(dòng)車輛充氣輪胎，包括轎車輪胎、載重 汽車輪胎、摩托車輪胎，其原始設(shè)計(jì)的目的是在 M 、N 、O 和 L 類的機(jī)動(dòng)車輛上使用的機(jī)動(dòng)車輛輪胎（ 車輛類別定義參見 GB/T 15089)。 本規(guī)則不適用于翻新輪胎及專為競(jìng)賽設(shè)計(jì)的輪胎。 由于法律法規(guī)或相關(guān)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)、產(chǎn)業(yè)政策等因素發(fā)生 變化所引起的適用范圍調(diào)整，應(yīng)以國(guó)家認(rèn)監(jiān)委發(fā)布的公告為準(zhǔn)。 2 認(rèn)證依據(jù)標(biāo)準(zhǔn) GB 9743《轎車輪胎》、GB 9744《載重汽車輪胎》、GB 518 《摩托車輪胎》。 原則上，認(rèn)證依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)執(zhí)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化行政主管部門發(fā)布 的最新版本。 當(dāng)需增加新適用標(biāo)準(zhǔn)或使用標(biāo)準(zhǔn)的其他版本時(shí)，則 應(yīng)按國(guó)家認(rèn)監(jiān)委發(fā)布的適用相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要求的公告執(zhí)行。 3 認(rèn)證模式 實(shí)施機(jī)動(dòng)車輛輪胎強(qiáng)制性認(rèn)證的基本認(rèn)證模式為： 企業(yè)質(zhì)量保證能力和產(chǎn)品一致性檢查 + 型式試驗(yàn) + 獲證后 監(jiān)督； 注：機(jī)動(dòng)車輛輪胎產(chǎn)品的企業(yè)質(zhì)量保證能力和產(chǎn)品一致性檢 查按照生產(chǎn)一致性檢查的方式進(jìn)行。 上述獲證后監(jiān)督是指獲證后的跟蹤檢查、生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)抽取樣品檢 測(cè)或者檢查、市場(chǎng)抽樣檢測(cè)或者檢查三種方式之一或各種組合。 認(rèn)證機(jī)構(gòu)應(yīng)按照《強(qiáng)制性產(chǎn)品認(rèn)證實(shí)施規(guī)則 生產(chǎn)企業(yè)分類管 理、認(rèn)證模式選擇與確定》的要求，對(duì)生產(chǎn)企業(yè)實(shí)施分類管理， 并結(jié)合分類管理結(jié)果在基本認(rèn)證模式的基礎(chǔ)上酌情增加生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng) 抽取樣品檢測(cè)或者檢查、市場(chǎng)抽樣檢測(cè)或者檢查等相關(guān)要素， 以 確定認(rèn)證委托人所能適用的認(rèn)證模式。 4 認(rèn)證單元?jiǎng)澐?原則上， 同一生產(chǎn)者（制造商）、 同一生產(chǎn)企業(yè)（場(chǎng)所）、 同一類別[注 1]、同一結(jié)構(gòu)[注 2]、同一系列[注 3]為一個(gè)認(rèn)證單元。 認(rèn)證委托人依據(jù)單元?jiǎng)澐衷瓌t提出認(rèn)證委托。 注 1：類別：轎車輪胎、載重汽車輪胎、摩托車輪胎。 注 2：結(jié)構(gòu)：子午線、斜交、帶束斜交。 注 3：系列：《轎車輪胎規(guī)格、尺寸、氣壓與負(fù)荷》（GB/T 2978 ）、 《載重汽車輪胎規(guī)格、尺寸、氣壓與負(fù)荷》（GB/T 2977）和《摩 托車輪胎系列》（GB/T 2983 ）標(biāo)準(zhǔn)和/或相關(guān)行業(yè)技術(shù)文件規(guī)定的 產(chǎn)品系列。 5 認(rèn)證委托 5. 1認(rèn)證委托的提出和受理 認(rèn)證委托人需以適當(dāng)?shù)姆绞较蛘J(rèn)證機(jī)構(gòu)提出認(rèn)證委托，認(rèn)證 機(jī)構(gòu)應(yīng)對(duì)認(rèn)證委托進(jìn)行處理，并按照認(rèn)證實(shí)施細(xì)則中的時(shí)限要求 反饋受理或不予受理的信息。 認(rèn)證委托人應(yīng)向認(rèn)證機(jī)構(gòu)提供必要的企業(yè)信息和產(chǎn)品信息且 對(duì)提交認(rèn)證委托資料的真實(shí)性和合法性負(fù)責(zé)。 不符合國(guó)家法律法規(guī)及相關(guān)產(chǎn)業(yè)政策要求時(shí)，認(rèn)證機(jī)構(gòu)不得 受理相關(guān)認(rèn)證委托。 5.2委托資料 認(rèn)證機(jī)構(gòu)應(yīng)根據(jù)法律法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)及認(rèn)證實(shí)施的需要，在認(rèn)證 實(shí)施細(xì)則中明確委托資料清單，應(yīng)至少包括認(rèn)證委托書或合同、 認(rèn)證委托人/生產(chǎn)者/生產(chǎn)企業(yè)的注冊(cè)證明、《生產(chǎn)一致性控制文件》 （按附件要求編寫），《機(jī)動(dòng)車輛輪胎產(chǎn)品技術(shù)參數(shù)表》和《花 紋組清單》（僅適用于轎車子午線輪胎和載重汽車子午線輪胎， 由認(rèn)證機(jī)構(gòu)在認(rèn)證實(shí)施細(xì)則中明確）。