標準編號:	GB/T 34675-2017
中文名稱:	輻射固化涂料中揮發性有機化合物（VOC）含量的測定
英文名稱:	Determination of volatile organic compound(VOC) content in radiation curable coatings
中標分類:	G50    涂料基礎標準與通用方法
行業分類:	GB    國家標準
ICS分類:	87.040 87.040    涂料和清漆 87.040
發布機構:	中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局 中國國家標準化管理委員會
發布日期:	2017-11-01
實施日期:	2018-11-1
標準狀態:	valid
翻譯語言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符數:	11000 字
翻譯價格(元):	420.0
交付時間:	付款后 1 個工作日

Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009. This standard was proposed by China Petroleum and Chemical Industry Association. This standard is under the jurisdiction of the National Technical Committee 5 on Paints & Pigments of Standardization Administration of China (SAC/TC 5). Determination of volatile organic compound (VOC) content in radiation curable coatings 1 Scope This standard specifies the terms and definitions, principles, apparatus, samples, test procedure and test data processing for determination of volatile organic compound (VOC) content in radiation curable coatings. This standard is applicable to the determination of VOC content in radiation curable coatings by ultraviolet (UV) curing, electron beam (EB) curing, etc. UV and EB curable inks, adhesives, etc. can also refer to this standard. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this standard. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. GB/T 3186 Paints, varnishes and raw materials for paints and varnishes—Sampling GB/T 5206-2015 Paints and varnishes—Terms and definitions GB/T 6750 Paints and varnishes—Determination of density—Pyknometer method GB/T 6753.4-1998 Paints and varnishes—Determination of flow time by use of flow cups GB 18582-2008 Indoor decorating and refurbishing materials—Limit of harmful substances of interior architectural coatings GB/ T 20777 Paints and varnishes—Examination and preparation of samples for testing GB/ T 21862.2 Paints and varnishes—Determination of density—Part 2: Immersed body (plummet) method GB/T 21862.3 Paints and varnishes—Determination of density—Part 3: Oscillation method GB/T 21862.4 Paints and varnishes—Determination of density—Part 4: Pressure cup method 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 volatile organic compound content; VOC content; VOCC mass of volatile organic compounds contained in coatings measured under specified conditions [GB/T5206-2015, 2.2713.2] 3.2 ultraviolet curing; UV curing hardening of coatings when exposed to ultraviolet radiation [GB/T 5206-2015, 2.265] 3.3 electron beam curing; EB curing rapid curing of specially prepared coatings under the action of concentrated electron stream [GB/T 5206-2015, 2.95] 4 Principle After the specimen is prepared, the non-volatile matter content of the specimen is determined by appropriate methods according to the type of the specimen under specified conditions. If the specimen contains water, the water content shall be determined by Karl Fischer method or gas chromatography. If necessary, the density of the specimen shall be determined by appropriate methods according to the type of sample. Finally, the VOC content of the specimen is calculated. 5 Apparatus 5.1 Metal flat bottom dish Its diameter is (75±5) mm with edge height of 5mm, or other diameters can also be used if the specimen will not overflow. The mass m of the specimen used for the test is calculated using Equation (1), g: m=m_standard×(d/75)^2 (1) where, mstandard——the mass of the specimen when the dish is of standard diameter, g d—— the bottom diameter of the dish, mm; 75—— the standard diameter of the dish, mm. Note: For viscous coatings, aluminum foil with a thickness of about 0.1mm may be used. Cut the aluminum foil into a rectangle with a size of about (100±10) mm ×(300±10) mm that may be folded in half, and fully spread the viscous liquid by gently squeezing the folded parts. 5.2 Syringe Disposable syringe with a capacity of 1ml. 5.3 Oven Warning —— To prevent explosion or fire, samples containing volatile substances shall be handled with caution in accordance with the national relevant regulations. In order to ensure the safety of the test, a forced convection oven shall be selected, which can be kept within ±2°C of the specified or agreed temperature and equipped with a partition that can be horizontally placed. A natural convection oven equipped with a perforated metal partition at 1/3 height of the working chamber may also be used.

Foreword i 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Principle 5 Apparatus 6 Sample 7 Test procedures 8 Test data processing

ICS 87.040 G 50 GB 中華人民共和國國家標準 GB/T 34675-2017 輻射固化涂料中揮發性有機化合物(VOC)含量的測定 Determination of volatile organic compound(VOC) content in radiation curable coatings 2017-11-01發布 2018-11-01實施 中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局 中國國家標準化管理委員會 發布 前言 本標準按照GB/T 1.1—2009給出的規則起草。 木標準山中國石油和化學工業聯合會提出。 本標準山全國涂料和顏料標準化技術委員會(SAC/TC 5)歸口。 輻射固化涂料中揮發性有機化合物（VOC） 含量的測定 1 范圍 本標準規定了測定輻射固化涂料中揮發性有機化合物（VOC）含量的術語和定義、原理，儀器設備樣品、實驗步驟、試驗數據處理。 本標準適用于采用紫外光（UV）、電子束（EB）等輻射固化方式固化的涂料中揮發性有機化合物VOC）含量的測定。紫外光固化和電子束固化油墨、膠黏劑等也可參考本標準。 2 規范性引用文件 下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。 GB/T3186 色漆、清漆和色漆與清漆用原材料 取樣 GB/T5206-2015 色漆和清漆 術語和定義 GB/T6750 色漆和清漆 密度的測定 比重瓶法 GB/T6753,4-1998 色漆和清漆 用流出杯測定流出時間 GB18582-2008 室內裝飾裝修材料 內墻涂料中有害物質限量 GB/T20777 色漆和清漆 試樣的檢查和制備 GB/T21862.2 色漆和清漆 密度的測定 第2部分：落球法 GBT218623 色漆和清漆 密度的測定 第3部分：振動法 GB/T21862.4 色漆和清漆 密度的測定 第4部分：壓杯法 3 術語和定義 下列術語和定義適用于本文件。 3.1 揮發性有機化合物含量 volatile organic compound content; VOC content；VOCC 在規定的條件下所測得的涂料中存在的揮發性有機化合物的質量 [GB/T5206-2015，定義2.2713.2] 3.2 紫外光固化 ultraviolet curing: UV curing 涂料暴露在紫外線輻射下的硬化過程。 [GB/T5206-2015，定義2.265] 3.3 電子束固化 electron beam curing； EB curing 專門配制的涂料通過一束集聚電子流的作用快速固化的過程 [GB/T5206-2015，定義2.95] 4原理 準備好試樣后，根據試樣的類型采用合適的方法在規定的條件下測定試樣的不揮發物含量。如果試樣中含有水分，需采用卡爾·費休法或氣相色譜法測定水分含量。如果需要，根據樣品的類型采用合適的方法測定試樣的密度。最后計算試樣的揮發性有機化合物（VOC）含量 5儀器設備 5.1金屬平底皿 直徑為（75±5）mm，邊緣高度為5mm或能保證試樣不溢出，也可以使用不同直徑的皿，此時用式（1）計算用于試驗的試樣質量m，單位為克（g）： （1） 式中： m標—皿為標準直徑時的試樣質量的數值，單位為克（g） d —皿底直徑的數值，單位為毫米（mm）； 75—皿的標準直徑的數值，單位為毫米（mm）。 注：黏稠的涂料也可用約0.1mm厚的鋁箔，裁成可以對折的大小約為（100±10）mm×（300±10mm的矩形，通過輕輕擠壓對折的兩部分而使黏稠液體完全鋪開。 52注射器 一次性注射器，容量為1ml。 5.3烘箱 警示——為了防止爆炸或起火，對于含有易揮發性物質的樣品應小心處理，應按國家有關規定執行。 為保證試驗安全，應選用強制對流烘箱，能保持在規定或商定溫度的±2℃范圍內，并配有可水平放置的隔板。也可使用在工作室1/3高度位置裝有帶孔金屬隔板的自然對流烘箱。 5.4干燥器 裝有適宜的干燥劑，例如氯化鈷浸過的干燥硅膠 5.5天平 精度0.1mg。 5.6固化設備 能模擬工業生產階段固化過程的實驗室設備。 6樣品 按GB/T3186的規定取樣，也可按商定方法取樣，取樣量根據檢驗需要確定。 按GB/T20777的規定檢查和制備試樣。 7試驗步驟 7.1不揮發物含量 7.1.1平行做三份試驗。 7.1.2除油和清洗金屬平底皿（見5.1）。為了提高測量精度，試驗前將皿（見5.1）于（110±2）℃烘箱見5.3）中烘30min，并放置在干燥器（見5.4）中。 7.1.3按產品明示的配比和稀釋比例制備好試樣，混合均勻。如稀釋劑的使用量為某一范圍時，應按照推薦的產品施工配比規定的最大稀釋比例混合均勻。 7.1.4稱量金屬平底皿（見5.1）的質量m0，精確到0.1mg，稱取（0.2±0.1）g待測試樣（見7.1.3）至皿（見5.1）中鋪勻。精確到0.1mg，記錄質量m2（此時，m1為m0，與試樣質量之和）。對高黏度試樣（按GB/T6753.4-1998的規定用6號流出杯測得的流出時間t≥74s），用一個已經稱重的金屬絲（如未涂漆的彎曲回形針）將試樣鋪平（此時，m0為金屬絲與皿的質量之和），如有必要，可另加（3±1）mL易揮發的可稀釋試樣的合適溶劑（如丙酮、乙醇等），混合后將試樣平鋪于皿底部。 注1：對易揮發的試樣，建議將充分混合的試樣放入一個帶塞的瓶中或放入可稱重的吸管或1mL的不帶針頭的注射器（見5.2）中，用減量法稱取（0.5±0.1）g待測試樣（精確到0.1mg）至皿（見5.1）中，（此時，m1為m0。與試樣質量之和），并在皿底鋪平。 注2：如果待測試樣沒有完全鋪平于皿（見5.1）底，由于局部漆膜過厚導致固化不完全，可能會使揮發物含量試驗結果偏大。 7.1.5稱量完畢后立即將裝有試樣的金屬平底皿（見5.1）轉移至烘箱（見5.3）中，于（50±2）℃加熱30 min。 注1：這一步是模擬工業生產階段除去情性溶劑的步探，如果試樣中含有大量情性溶劑時直接輻射固化，會導致測試結果與實際結果有很大的偏差。 注2：如果已知試樣中惰性揮發物含量小于3%，也可省略7.1.5的步驟，直接進行輻射固化。 注3：如果已知試樣中含有50℃易揮發的活性稀釋劑（如苯乙烯、丙烯酸異冰片酯等），則無論揮發物含量多少，都不進行7.1.5的步驟。 7.1.6加熱時間結束后，將皿取出，按待測試樣規定的固化要求，將試樣放入固化設備（見5.6）中，進行輻射固化。 7.1.7輻射固化后再將皿轉移至（110士2）℃的烘箱（見5.3）中加熱60min，加熱時間結束后，將皿放置在干燥器（見5.4）中冷卻稱量試樣剩余物和皿的質量m2·精確到0.1mg。 注：對于固化時與空氣中的水反應的涂料（如陽離子固化的環氧紫外光固化涂料等），試樣于（110±2）℃中烘60min后稱量，可能會出現質量增加的現象。如果發生這種情況，重新取樣進行7.1.1-7.1.6的步驟后將試樣在干燥器中室溫放置48h，再進行7.1.7的步驟。 7.1.8不揮發物含量w（NV）（質量分數），按式（2）計算： w （2） 式中： m2——試樣剩余物和皿的質量的數值，單位為克（g）； m0——皿的質量或皿與金屬絲的質量之和的數值，單位為克（g）； m1——試樣和皿的質量的數值，單位為克（g）。 計算結果表示到小數點后兩位，取三次結果的平均值為最終結果。當測試結果不大于10%時，同一操作者的三次測試結果的絕對差值應不大于0.5%，當測試結果大于10%時，同一操作者的三次測試結果的相對偏差應不大于2%。 7.2密度 如果計算時需要密度值（見8.3、8.4），可根據樣品的類型，使用GB/T 6750或GB/T 21862.2~GB/T 21862.4中能給出最好精密度的方法測定樣品的密度。 7.3水分含量 配制好的試樣（見7.1.3）的水分含量的測試按GB18582—2008中附錄B的規定進行。 注：如果試驗產品很明顯或已知不含水，則無需測定水分含量 8試驗數據處理 8.1通則 按標準中所規定的方法計算試樣的揮發性有機化合物（VOC）含量。由于計算方法1不涉及密度的測定（會引入其他誤差），精密度較好，是一種優先選用的計算方法。 8.2計算方法1 試樣的揮發性有機化合物（VOC）含量w（VOC）（質量分數），按式（3）計算： （3） 式中： w（VOC）——試樣的揮發性有機化合物（VOC）含量（質量分數）的數值，%； w（NV）——不揮發物含量（質量分數）的數值，%； ww——水分含量（質量分數）的數值，%。 計算結果表示到小數點后一位。 8.3計算方法2 試樣的揮發性有機化合物（VOC）含量p（VOC），按式（4）計算： （4） 式中： p（VOC）——試樣的揮發性有機化合物（VOC）含量的數值單位為克每升（g/L）； w（NV）——不揮發物含量（質量分數）的數值，%； ww——水分含量（質量分數）的數值，%； ps——試樣在23℃時密度的數值，單位為克每毫升（g/mL）； 10——根據密度將質量分數（%）換算成克每升（g/L）的換算系數。 計算結果表示到整數 8.4計算方法3 試樣扣除水后的揮發性有機化合物（VOC）含量p（VOC）1w，按式（5）計算： （5） 式中： p（VOC）1w——試樣扣除水后的揮發性有機化合物（VOC）含量的數值，單位為克每升（g/L）； w（NV）——不揮發物含量（質量分數）的數值，%； ww——水分含量（質量分數）的數值，%； ps——試樣在23℃時密度的數值，單位為克每毫升（g/mL）； pw——水在23℃時密度的數值，單位為克每毫升（g/mL）（23℃時，pw=0.9975g/mL）； 1000——克每毫升（g/mL）換算成克每升（g/L）的換算系數。 計算結果表示到整數。