標準編號:	JG/T 161-2016
中文名稱:	無粘結預應力鋼絞線
英文名稱:	Unbonded prestressing steel strand
中標分類:	P27    組合結構工程
行業分類:	JG    建筑工業行業標準
ICS分類:	91.100.30 91.100.30    混凝土和混凝土制品 91.100.30
發布機構:	中華人民共和國住房和城鄉建設部
發布日期:	2016-11-15
實施日期:	2017-5-1
標準狀態:	valid
替代舊標準:	JG 161-2004 無粘結預應力鋼絞線
翻譯語言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符數:	15000 字
翻譯價格(元):	816.0
交付時間:	付款后 1 個工作日

Foreword Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009. This standard replaces JG/T 161-2004 Unbonded prestressing steel strand, and the following main technical changes have been made with respect to JG/T 161-2004: ——Terms and definitions and symbols have been modified (see Clause 3 hereof; Clause 3 of Edition 2004); ——The clause "General requirements" has been added (see Clause 5 hereof); ——"Materials" has been deleted (see 5.1 of Edition 2004); ——Requirements for anticorrosion lubricating coating have been modified, (see 6.4 hereof; 5.1.2 of Edition 2004); ——Sheathing properties and test method have been modified (see 6.5 and 7.4 hereof; 5.1.3 and 6.3 of Edition 2004); ——Value and test method of the friction coefficient have been modified (see 6.6 and Annex B hereof; 5.2 and 6.4 of Edition 2004); ——The inspection classification has been modified (see 8.1 hereof; 7.1 of Edition 2004); ——Inspection items have been modified (see 8.2 hereof; 7.2 of Edition 2004); ——The rules of raw material batching, sampling and judgment have been deleted (see 7.3 of Edition 2004); ——The rules of batching, sampling and judgment have been modified (see 8.3 hereof; 7.4 of Edition 2004); ——The storage has been modified (see 10.2 hereof; 8.4 of Edition 2004); ——The original annex "Acceptance and application instructions" has been deleted (see Annex A of Edition 2004); ——The annex "Test method for tensile properties of sheathing" has been added (see Annex A hereof). This standard was proposed by the Research Institute of Standards and Norms of Ministry of Housing and Urban-Rural Development. This standard is under the jurisdiction of the Technical Committee of Standardization Administration of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development. The previous editions of this standard are as follows: ——JG 3006-1993; ——JG 161-2004. Unbonded prestressing steel strand 1 Scope This standard specifies the terms and definitions, symbols and designation, general requirements, requirements, test methods, inspection rules, marking, packaging, quality certificate, transportation and storage of unbonded prestressing steel strand. This standard is applicable to unbonded prestressing steel strands used in post-tensioned prestressing concrete structures. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. GB/T 5224 Steel strand for prestressed concrete GB/T 11115 Polyethylene(PE) resin GB/T 17200 Technical specification for tensile compression and flexural testing machines for rubber and plastics (constant rate of traverse) JG/T 430 Anticorrosion lubricating grease for unbonded tendons 3 Terms, definitions and symbols For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 Terms and definitions 3.1.1 unbonded prestressing steel strand prestressing steel strand coated with anticorrosion lubricating coating, enveloped by sheathing, which can slide permanently against sheathing 3.1.2 prestressing steel strand steel strand twisted from cold drawn round wire 3.1.3 anticorrosion lubricating coating coating applied to the surface of prestressing steel strand to prevent corrosion and reduce friction between steel strand and sheathing. 3.1.4 sheathing sleeve wrapped around a prestressing steel strand and an anticorrosion lubricating coating to protect the prestressing steel strand from corrosion and to prevent bonding with surrounding concrete 3.1.5 tensile stress at yield initial stress, from which the specimen stress does not increase but the strain increases in the tensile process 3.1.6 nominal tensile strain at break increment of the original length of the distance between the two fixtures when the specimen breaks after yielding during stretching, expressed as a percentage (%) 3.2 Symbols κ——considering the influence coefficient of local deviation of sheath wall (per meter) of unbonded prestressing steel strand on friction; μ——friction coefficient between steel strand and sheathing wall in unbonded prestressing steel strand. 4 Designation The designation of unbonded prestressing steel strand consists of product name code, nominal diameter of steel strand, nominal tensile strength of steel strand and standard number: Examples: Unbonded prestressing steel strands with nominal diameter of 15.20 mm and nominal tensile strength of 1860 MPa shall be designated as: UPS 15.20 1860 JG/T 161 2016

Foreword i 1 Scope 2 Normative references 3 Terms, definitions and symbols 4 Designation 5 General requirements 6 Requirements 7 Test methods 8 Inspection rules 9 Marking, packaging and quality certification documents 10 Transportation and storage Annex A (Normative) Test method for tensile properties of sheathing Annex B (Normative) Test method for determination of friction coefficient

ICS 91.100.30 P 27 JG 中華人民共和國建筑工業行業標準 JG/T 161—2016 代替JG 161—2004 無粘結預應力鋼絞線 Unbonded prestressing steel strand 2016-11-15發布 2017-05-01實施 中華人民共和國住房和城鄉建設部 發布 前言 本標準按照GB/T 1.1—2009給出的規則起草。 本標準代替JG/T 161—2004《無粘結預應力鋼絞線》，與JG 161—2004相比，主要技術內容變化如下： ——修改了術語和定義、符號(見3，2004年版的3)； ——增加了“一般要求”(見5)； ——刪除了“材料”(見2004年版的5.1)； ——修改了防腐潤滑涂層的要求(見6.4，2004年版的5.1.2)； ——修改了護套的性能和試驗方法(見6.5和7.4，2001年版的5.1.3和6.3)； ——修改了摩擦系數的取值和試驗方法(見6.6和附錄B，2004年版的5.2和6.4)； ——修改了檢驗分類(見8.1，2004年版的7.1)； ——修改了檢驗項目(見8.2，2004年版的7.2)； ——刪除了原材料組批、抽樣及判定規則(見2004年版的7.3)； ——修改了組批、抽樣及判定規則(見8.3，2004年版的7.4)； ——修改了貯存(見10.2，2004年版的8.4)； ——刪除了附錄“進場驗收及應用說明”(見2004年版的附錄A)； ——增加了附錄“護套拉伸性能試驗方法”(見附錄A)。 本標準由住房和城鄉建設部標準定額研究所提出。 本標準由住房和城鄉建設部建筑結構標準化技術委員會歸口。 本標準所代替標準的歷次版本發布情況為： ——JG 3006—1993； ——JG 161—2004。 無粘結預應力鋼絞線 1 范圍 本標準規定了無粘結預應力鋼絞線的術語和定義、符號、標記、一般要求、要求、試驗方法、檢驗規則、標志、包裝及質量證明文件、運輸和貯存。 本標準適用于后張預應力混凝土結構中使用的無粘結預應力鋼絞線。 2 規范性引用文件 下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。 GB/T 5224 預應力混凝土用鋼絞線 GB/T 11115 聚乙烯(PE)樹脂 GB/T 17200 橡膠塑料拉力、壓力和彎曲試驗機(恒速驅動) 技術規范 JG/T 430 無粘結預應力筋用防腐潤滑脂 3 術語和定義、符號 下列術語和定義、符號適用于本文件。 3.1 術語和定義 3.1.1 無粘結預應力鋼絞線 unbonded prestressing steel strand 表面涂敷防腐潤滑涂層，外包護套，與護套之間可永久相對滑動的預應力鋼絞線。 3.1.2 預應力鋼絞線 prestressing steel strand 由冷拉光圓鋼絲捻制的鋼絞線。 3.1.3 防腐潤滑涂層 anticorrosion lubricating coating 涂敷于預應力鋼絞線表面，用以防腐和減小鋼絞線與護套之間摩擦的涂層。 3.1.4 護套 sheathing 包裹在預應力鋼絞線和防腐潤滑涂層外，用以保護預應力鋼絞線不受腐蝕，并防止其與周圍混凝土之間發生粘結的套管。 3.1.5 拉伸屈服應力 tensile stress at yield 拉伸過程中，試樣出現應力不增加而應變增加時的最初應力。 3.1.6 拉伸斷裂標稱應變 nominal tensile strain at break 拉伸過程中，試樣在屈服后斷裂時，兩夾具之間距離單位原始長度的增量，用百分數(％)表示。 3.2 符號 κ——考慮無粘結預應力鋼絞線護套壁(每米)局部偏差對摩擦的影響系數； μ——無粘結預應力鋼絞線中鋼絞線與護套壁之間的摩擦系數。 4 標記 無粘結預應力鋼絞線的標記由產品名稱代號、鋼絞線的公稱直徑、鋼絞線的公稱抗拉強度和標準號組成： JG/T 161—2016 鋼絞線的公稱抗拉強度，單位為兆帕(MPa) 鋼絞線的公稱直徑，單位為毫米(mm) UPS：無粘結預應力鋼絞線代號 示例： 公稱直徑為15.20mm，公稱抗拉強度為1860MPa的無粘結預應力鋼絞線標記為： UPS15.20 1860 JG/T 161 2016 5 一般要求 5.1 預應力鋼絞線、防腐潤滑涂層材料和護套材料應經檢驗合格后方可用于制作無粘結預應力鋼絞線。 5.2 防腐潤滑涂層材料的涂敷及護套的制作應一次連續完成，護套制作應采用擠塑機擠出成型。 5.3 每盤無粘結預應力鋼絞線應由一根連續的鋼絞線組成，不應有死彎。 5.4 無粘結預應力鋼絞線生產廠應具備完整的可追溯性質量管理體系文件，其內容應包括：原材料采購及檢驗記錄、生產工藝、生產過程記錄、產品檢驗記錄。 5.5 當用于體外預應力時，宜根據使用要求對無粘結預應力鋼絞線采取有效的防護措施。 6 要求 6.1 規格和性能 無粘結預應力鋼絞線的主要規格和性能應符合表1的規定。 表1 無粘結預應力鋼絞線的規格和性能 鋼絞線 防腐潤滑脂的含量 g/m 護套厚度 mm κ μ 公稱直徑 mm 公稱橫截面積 mm2 公稱抗拉強度 MPa 9.50 54.80 1720 ≥32 ≥1.0 ≤0.004 ≤0.09 1860 1960 12.70 98.70 1720 ≥43 ≥1.0 ≤0.004 ≤0.09 1860 1960 15.20 140.00 1720 ≥50 ≥1.0 ≤0.004 ≤0.09 1860 1960 15.70 150.00 1720 ≥53 ≥1.0 ≤0.004 ≤0.09 1860 1960 注：經供需雙方協商，也可生產供應其他強度和直徑的無粘結預應力鋼絞線。 6.2 外觀 無粘結預應力鋼絞線的護套表面應光滑、無凹陷、無可見鋼絞線輪廓、無氣孔、無機械損傷、無裂縫、無明顯折皺。 6.3 鋼絞線 6.3.1 鋼絞線應符合GB/T 5224或國家現行其他類型鋼絞線相關標準的規定，鋼絞線生產廠應提供質量證明文件及檢測報告。 6.3.2 鋼絞線在運輸和貯存期間應進行妥善防腐保護，涂油包塑前其表面不應銹蝕及沾染腐蝕介質或其他雜物。 6.4 防腐潤滑涂層 6.4.1 防腐潤滑涂層應具有良好的化學穩定性，對周圍材料無侵蝕作用，能阻水防潮和抗腐蝕，潤滑性能好，在規定溫度范圍內高溫不流淌，低溫不變脆。 6.4.2 宜采用防腐潤滑脂制作防腐潤滑涂層，防腐潤滑脂應符合JG/T 430的規定，防腐潤滑脂生產廠應提供質量證明文件及檢測報告。 6.4.3 防腐潤滑脂應沿鋼絞線全長連續涂敷并充足飽滿，防腐潤滑脂的含量應符合表1的規定。 6.4.4 當需方有要求時，也可采用其他材料作為防腐潤滑涂層，涂層材料的性能應符合JG/T 430或其他國家現行標準的規定。 6.5 護套 6.5.1 應采用密度在0.942g/cm3～0.965g/cm3范圍內的高密度聚乙烯樹脂制作護套，性能應符合GB/T 1115的規定。護套原料生產廠應提供質量證明文件及檢測報告。 6.5.2 護套原料中不應摻加其他影響護套性能的填充料。 6.5.3 護套顏色宜根據需方要求確定，但添加了色母料的護套應滿足護套性能的要求。 6.5.4 無粘結預應力鋼絞線的護套厚度應均勻，并符合表1的規定。 6.5.5 護套的拉伸性能應符合表2的規定。 表2 護套的拉伸性能 拉伸屈服應力/MPa 拉伸斷裂標稱應變/％ ≥15 ≥400 6.6 摩擦系數 6.6.1 κ和μ應符合表1的規定。 6.6.2 當κ＜0.003或μ＜0.04時，生產廠應提供κ和μ的實測數值。 6.6.3 表1中未列出規格的無粘結預應力鋼絞線的κ和μ應根據實測數據確定。