標準編號:	DL/T 5059-1996
中文名稱:	火力發電廠修配設備及建筑面積配置標準
英文名稱:	Standard for furnishing maintenance device and architectural area of fossil fuel power plant
行業分類:	DL    電力行業標準
發布日期:	1996-10-31
實施日期:	1997-5-1
標準狀態:	abolished
作廢日期:	2005-07-26
翻譯語言:	英文
文件格式:	PDF
中文字符數:	10000 字
翻譯價格(元):	3060.0
交付時間:	付款后 1 個工作日

Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. According to the Document DIAN HUO ZI No. 21—“Notification on Publishing Quotas on Maintenance Device and Architectural Area of Fossil Fuel Power Plant (Tentative)”—issued by the Ministry of Power Industry, this standard has made considerable modifications and expanded the applicability. This standard corresponds to the basic condition of current power device maintenance and meets the requirements for device maintenance and overhaul of power plant. Standard for Furnishing Maintenance Device and Architectural Area of Fossil Fuel Power Plant 1 General 1.0.1 This standard is developed with view to implementing the national basic policies on construction in electric power construction, reflecting the national economic policies, promoting regional cooperation in overhaul of power device, and improving the utilization and production efficiencies of maintenance device, the benefits and management level of power plant. 1.0.2 This standard is applicable to the newly-built coal-fired power plants with 2~6 units of 50~600MW capacity installed. For extended power plants, the maintenance workshop area shall be furnished comprehensively considering this standard and the realities of the existing plant. 1.0.3 For gas-fired and oil-fired power plants, the devices under consideration to be furnished may be appropriately increased or decreased by reference to this standard. 1.0.4 This standard can play as the basis for maintenance device selection in fossil fuel power plant engineering and for engineering budget review by competent departments. 2 Classification of Maintenance Production Task 2.0.1 The maintenance production tasks of fossil fuel power plant may be classified into three classes: Class I: Where there are good conditions for regional cooperation, the processing of both large and medium-sized parts and accessories can be outsourced, and the maintenance production tasks of the plant mainly are to address the maintenance of common parts and accessories in routine maintenance and to process common spares. Class II: For the power plants located in remote areas where there are no regional cooperation conditions for machining, the parts and accessories to be processed for major and minor overhauls can be undertaken by the plant itself. Class III: Major and minor overhauls can be consigned or bidding-based outsourced. The fossil fuel power plants by which the purchasing and processing of spares and accessories are entrusted to affiliated company shall not be arranged with workshop. 2.0.2 The class of maintenance production task of fossil fuel power plant shall be defined at preliminary design stage by competent grid (provincial) administration or by the investor (owner) and be determined through design review. 3 Scale of and Furnishing Device to Maintenance Workshop 3.0.1 The scales of and device to be furnished to maintenance workshop of fossil fuel power plants may be classified by unit capacity into three levels—100MW or below, 300 MW or below, 600 MW or above. 3.0.2 Newly-built power plants, regardless of the units installed at the current phase, are uniformly equipped with 2 sets of standard maintenance device and are generally arranged with one maintenance workshop. 3.0.3 Maintenance devices, in principle, shall be so furnished that no frame planer or vertical lathe (surfacing lathe) is arranged (power plants with fan mill may be arranged with one set of vertical lathe). Power plants in remote areas which are of poor local cooperation conditions may be arranged with one set of vertical lathe or lightweight frame planer. 3.0.4 For the criteria for furnishing devices to the maintenance workshop of fossil fuel power plant, see Table 3.0.4. Table 3.0.4 Criteria for Furnishing Devices to the Maintenance Workshop of Fossil Fuel Power Plant Quantities in Units Unit capacity of power plant ≤100MW ≤300MW ≥600MW Classification of maintenance task I II I II I II (I) Metal workshop (II) Center lathe C616 φ320×1000 1 2 1 2 1 2 CA6140 φ400×1500 1 1 1 1 1 2 CA6140 φ400×2000 1 1 1 — 1 1 CA6161 φ610×2000 — — — 1 1 1 CW6163 φ630×3000 — — — 1 — 1 C61100 φ1000×5000 — — — — — 1 Slotter B5032 L=320 1 1 1 1 1 — B5050 L=500 — — — — — 1 Universal cylindrical grinder M1432 φ320×1000 — — 1 — 1 — M1432 φ320×3000 — — — 1 — 1 Surface grinder M7130 300×1000 1 1 1 1 1 1 Hydraulic hacksaw machine G7025 φ250 — — 1 1 1 1 G72 φ220 1 1 — — — — Universal miller X6232B 320×1320 1 1 1 1 1 1 Vertical knee and column type miller X52K 320×1250 — — — 1 1 — X53K 400×1600 — — — — 1 Radial drill Z3040×16 φ40 — — — — 1 1 X3050×16 φ50(φ63) 1 1 1 1 — — Z3080×16 φ80 — — — — 1 1 Shaper B6063F(BC6063C)L=650 1 1 1 1 1 1 B6080(BY60100C)L=900 1 1 2 Disk sander M3320 dust-poof 2 2 2 2 2 2 M3340 dust-poof 1 1 1 1 1 2 Fork lift 1t 1 1 — — — — 2t — — 1 1 — — 3t — — — — 1 1 Layout block (plate) 1500×1000 1 1 — — — — 1500×3000 — — 1 1 1 1 Crown block 3t (lifting height of 6m) (motor-driven) 1 1 — — — — 5t (lifting height of 6.5m) (motor-driven) — — 1 1 1 1 Water-cooled plasma cutter — — 1 1 1 1 (II) Riveting & welding workshop 3-roll plate bender W11-12×2000 — 1 — — — — W11-20×2000 — — — 1 — 1 Plate shearer Q11-6×2000 1 — 1 — 1 — Q11-13×2500 — 1 — — — — Q11Y-25×2500 — — — 1 — 1 DC welder AX3-500 1 1 1 1 1 1 AC welder BX3-300 1 1 1 1 1 1 Far infrared electrowelding oven 2YH-30 1 1 1 1 1 1 Crown block 1t, motor-driven (lifting height of 6m) 1 1 — — — — 3t, motor-driven (lifting height of 6m) — — 1 1 1 1 Acetylene cylinder Y1250-41/30 (pcs.) 10 10 10 15 15 20 Oxygen cylinder Y229-41/150 (pcs.) 10 10 10 15 15 20 (III) Hot forging workshop Air hammer C41-250 1 1 — — — — C45-750 — — 1 1 1 1 Box resistance furnace RX3-37-13 1350℃ — — — 1 1 1 RX3-60×6 950℃ 1 1 1 — — 1 Crown block 1t, motor-driven (lifting height of 6m) 1 1 — — — — 3t, motor-driven (lifting height of 6m) — — 1 1 1 1 Note: If there are more than 4 units, one center lathe may be added appropriately. 4 Furnishing Overhaul Device to Steam Turbine and Boiler Workshops 4.0.1 Furnishing overhaul device to steam turbine and boiler workshops of fossil fuel power plant shall meet the requirements for workshop routine maintenance and eliminating device defects. 4.0.2 Overhaul devices for of steam turbine and boiler workshops may be furnished according to the three classes—100MW or below, 300MW or below, 600MW or above. 4.0.3 For power plants of Class III maintenance production tasks, overhaul device to be furnished to steam turbine and boiler overhaul workshops may be appropriately increased or decreased according to Table 4.0.3.

Foreword ii 1 General 2 Classification of Maintenance Production Task 3 Scale of and Furnishing Device to Maintenance Workshop 4 Furnishing Ovehaul Device to Steam Turbine and Boiler Workshops 5 Criteria for Furnishing Architectrual Area of Maintenance Workshop Annex A Explanation of Wording in This Standard Additional Explanation: Explanation of Provisions

火力發電廠修配設備及建筑面積配置標準 Standard for furnishing maintenance device and architectural area of fossil fuel power plant DL/T 5059—1996 主編單位：電力工業部西南電力設計院 批準部門：中華人民共和國電力工業部 施行日期：1997年5月1日 關于發布《火力發電廠修配設備及建筑 面積配置標準》電力行業標準的通知 電技［1996］735號 各電管局，各省、自治區，直轄市電力局，電規院，各有關單位： 《火力發電廠修配設備及建筑面積配置標準》經審查通過，批準為電力行業標準的推薦性標準，現予 發布。 標準編號為：DL/T5059—1996 該標準自1997年5月1日起實施。 請將執行中的問題和意見告電力工業部電力規劃設計總院，并抄送部標準化領導小組辦公室。 中華人民共和國電力工業部 一九九六年十月三十一日 前 言 本標準與電力工業部文件(79)電火字第21號關于頒發《火力發電廠修配設備及建筑面積定額》(試行)的 通知比作了較大的修改，擴大了適用范圍。本標準符合目前電力設備維修的基本狀況，滿足了電廠對設備 維護和檢修的要求。 1 總 則 1.0.1 為了在電力建設中貫徹國家的基本建設方針，體現國家的經濟政策，推動電力設備實現檢修的地區 性協作，提高電廠修配設備的利用率和生產的效率、效益和管理水平，特制訂本標準。 1.0.2 本標準適用于單機容量為50～600MW、裝機臺數為2～6臺的新建燃煤火力發電廠。 擴建電廠的修配分場面積、修配設備的配置應依據本標準結合老廠情況綜合考慮確定。 1.0.3 燃氣、燃油的火力發電廠可參照本標準對有關設備配置進行適當的增減。 1.0.4 本標準可作為火力發電廠工程設計中修配設備的選擇和各主管部門審查工程設計概算的依據。 2 修配生產任務類別 2.0.1 火力發電廠修配生產任務可分為下列三類： Ⅰ類：有較好地區性協作條件，大中型零配件均可外委加工，本廠的修配生產任務主要解決日常維修 中普通零、配件的修配工作以及加工一般的備品備件。 Ⅱ類：處于偏遠地區的發電廠，無地區性機械加工協作條件，電廠大小修所需加工的零配件可主要由 本廠自行承擔。 Ⅲ類：大小修采用外委或招標外包，備品配件委托有關的關聯公司采購、加工的火力發電廠不應設修 配分場。 2.0.2 火力發電廠修配生產任務的類別由其主管網(省)局或由投資方(業主)在初步設計階段明確并經設計審 查確定。 3 修配分場的規模及設備配置 3.0.1 火力發電廠修配分場規模及設備配置可按單機容量100MW級及以下，300MW級及以下，600MW級 及以上三個等級分類。 3.0.2 新建電廠不論本期裝機臺數為多少，一律按2臺機的標準配備修配設備，全廠只設一個修配分場。 3.0.3 修配設備配置原則上不應設龍門刨床、立式車床(落地車床)(采用風扇磨煤機的電廠可考慮設一臺立 式車床)。偏遠地區的電廠，如當地協作條件很差時，可考慮設一臺立式車床或一臺輕便龍門刨床。 3.0.4 火力發電廠修配分場設備配置標準見表3.0.4。 表 3.0.4 火力發電廠修配分場設備配置標準 單位：臺 發電廠單機容量 100MW 級及以下 300MW 級及以下 600MW 級及以上 修配任務類別 Ⅰ Ⅱ Ⅰ Ⅱ Ⅰ Ⅱ (一)金工車間 普通車床 C616 φ320×1000 1 2 1 2 1 2 CA6140 φ400×1500 1 1 1 1 1 2 CA6140 φ400×2000 1 1 1 — 1 1 CA6161 φ610×2000 — — — 1 1 1 CW6163 φ630×3000 — — — 1 — 1 C61100 φ1000×5000 — — — — — 1 插 床 B5032 L=320 1 1 1 1 1 — B5050 L=500 — — — — — 1 萬能外圓磨床 M1432 φ320×1000 — — 1 — 1 — M1432 φ320×3000 — — — 1 — 1 平面磨床 M7130 300×1000 1 1 1 1 1 1 液壓弓鋸床 G7025 φ250 — — 1 1 1 1 G72 φ220 1 1 — — — — 萬能銑床 X6232B 320×1320 1 1 1 1 1 1 立式升降臺銑床 X52K 320×1250 — — — 1 1 — X53K 400×1600 — — — — 1 搖臂鉆床 Z3040×16 φ40 — — — — 1 1 X3050×16 φ50(φ63) 1 1 1 1 — — Z3080×16 φ80 — — — — 1 1 牛頭刨床 B6063F(BC6063C)L=650 1 1 1 1 1 1 B6080(BY60100C)L=900 1 1 2 砂輪機 M3320 防塵 2 2 2 2 2 2 M3340 防塵 1 1 1 1 1 2 叉 車 1t 1 1 — — — — 2t — — 1 1 — — 3t — — — — 1 1 劃線平臺(板) 1500×1000 1 1 — — — — 1500×3000 — — 1 1 1 1 天 車 3t(起升高度6m)(電動) 1 1 — — — — 5t(起升高度6.5m)(電動) — — 1 1 1 1 水冷式等離子切割機 — — 1 1 1 1 (二)鉚焊車間 三輥卷板機 W11-12×2000 — 1 — — — — W11-20×2000 — — — 1 — 1 剪板機 Q11-6×2000 1 — 1 — 1 — Q11-13×2500 — 1 — — — — Q11Y-25×2500 — — — 1 — 1 直流電焊機 AX3-500 1 1 1 1 1 1 交流電焊機 BX3-300 1 1 1 1 1 1 遠紅外電焊烘箱 2YH-30 1 1 1 1 1 1 天 車 1t電動(起升高度6m) 1 1 — — — — 3t電動(起升高度6m) — — 1 1 1 1 乙炔瓶 Y1250-41/30(個) 10 10 10 15 15 20 氧氣瓶 Y229-41/150(個) 10 10 10 15 15 20 (三)鍛熱車間 空氣錘 C41-250 1 1 — — — — C45-750 — — 1 1 1 1 箱式電阻爐 RX3-37-13 1350℃ — — — 1 1 1 RX3-60×6 950℃ 1 1 1 — — 1 天 車 1t電動(起升高度6m) 1 1 — — — — 3t電動(起升高度6m) — — 1 1 1 1 注：機組臺數超過4臺時可適當加一臺普通車床。 4 汽輪機、鍋爐車間檢修設備配置 4.0.1 火力發電廠汽輪機、鍋爐車間的檢修設備的配置應滿足車間日常維護和消除設備缺陷的需要。 4.0.2 汽輪機、鍋爐車間的檢修設備可按單機容量100MW級及以下、300MW級及以下、600MW級及以上 三個等級分類配置。 4.0.3 修配生產任務為Ⅲ類的電廠，汽輪機、鍋爐檢修間檢修設備配置可按表4.0.3適當增減。 表 4.0.3 火力發電廠汽輪機、鍋爐車間檢修設備配置標準 單位：臺 發電廠單機容量 100MW 級及以下 300MW 級及以下 600MW 級及以上 普通車床 C618 φ360×1000 1 1 1 CA6140 φ400×1500 1 1 1 臺 鉆 Z515 φ15 3 4 5 砂輪機 M3320 1 1 1 M3330 — 1 1 手提砂輪機 2 3 3 電動試壓泵(移動式) 1 2 2 壓力濾油機LY-150 1 1 1 直流電焊機AX3-500 4 4 4 交流電焊機 BX3-1-400 2 3 4 BX3-300-2 2 3 4 氬弧焊機ZX-400ST 1 2 2 乙炔瓶Y1250-41/30 30 35 40 氧氣瓶Y229-40/150 20 20 30 氬氣瓶 10 20 20 電動卷揚機 卷揚能力 1t 1 1 1 3t 1 1 1 5t 1 1 1 油壓千斤頂 50t 4 4 4 150～200t 4 4 (配回轉式空氣預熱器) 蓄電池平板車 3t 1 1 1 遠紅外電焊烘箱 2 2 2 注：供熱機組的電廠可適當增減。 5 修配分場建筑面積配置標準 5.0.1 火力發電廠的修配分場應按滿足設備檢修、備品配件加工所需工種的要求設置，并考慮適當的工 具、材料、成品放置庫房、管理人員的辦公室及工作人員的生活間等。 5.0.2 修配分場的建筑面積可按火力發電廠單機容量100MW級及以下，300MW級及以下，600MW級及以 上機組及修配生產任務的類別分別配置(見表5.0.2)。 表5.0.2 火力發電廠修配分場建筑面積配置標準 單位：m2 發電廠單機容量 100MW級及以下 300MW級及以下 600MW級及以上 修配任務類別 Ⅰ Ⅱ Ⅰ Ⅱ Ⅰ Ⅱ 金工車間 370 450 460 640 640 730 鉚焊車間 162 288 190 370 190 370 鍛熱車間 162 162 190 190 190 190 生活間(更衣、衛生) 50 60 60 70 60 70 配電間 40 40 40 50 40 50 辦公室、工具間、成品庫 100 120 100 120 100 140 合 計 884 1120 1040 1440 1220 1550 附錄A 本標準用詞說明 執行本標準條文時，要求嚴格程度的用詞，說明如下，以便執行中區別對待。 A.0.1 表示很嚴格，非這樣作不可的用詞： 正面詞采用“必須”； 反面詞采用“嚴禁”。 A.0.2 表示嚴格，在正常情況下均應這樣作的用詞： 正面詞采用“應”； 反面詞采用“不應”或“不得”。 A.0.3 表示允許稍有選擇，在條件許可時首先應這樣作的用詞： 正面詞采用“宜”或“可”； 反面詞采用“不宜”。 附加說明： 主 編 單 位：西南電力設計院 主要起草人：李孝仁 火力發電廠修配設備及 建筑面積配置標準 DL/T 5059—1996 條 文 說 明 1 總 則 1.0.1 本條闡述編制本標準的目的，原《火力發電廠修配設備及建筑面積定額》(試行)(簡稱“定額”)是電 力工業部1979年9月15日通知試行的，已有15年之久，這許多年來，特別是改革開放后，電力工業有較大 的發展，如何適應市場經濟形勢下電力建設和生產的需要，以合理的投資獲得最大的綜合經濟效益，原 “定額”已不能滿足當前和今后工程設計的需要。特制訂新的配置標準，供今后工程設計中選用。 1.0.2 本標準的適用范圍與“火力發電廠設計技術規程”的范圍協調一致。 1.0.3 本條的內容與“火力發電廠設計技術規程”協調一致，即適用于燃煤電廠。一般燃氣、燃油的電廠 設備比燃煤的電廠少，修配任務也相應要輕一些，故可參照本標準對有關設備進行適當的增減。 1.0.4 本標準制定過程中做了大量的認真調研工作，又經過電力規劃總院主持召開的審查會的審查認為： 本標準符合目前電力設備維修的基本狀況，滿足了電廠對設備維護和檢修的要求，因此本標準可作為火力 發電廠工程設計中修配設備的選擇和主管部門審查工程設計概算的依據。 2 修配生產任務類別 2.0.1 火力發電廠修配生產任務仍然分為三類。根據目前電力建設的實際情況要負責本地區幾個電廠的修 配工作和備品備件加工投資太大，不應屬于基本建設的范圍，應屬電力網、省局擴大再生產的范圍，因而 本次修訂時將原第三類的內容改為大小修采用外委或招標外包的電廠(即新型電廠)不應設修配分場。 2.0.2 本條闡明修配生產任務的類別由該電廠的主管網、省局或由投資方(業主)根據本地區的情況在初設 時提出，初設審查時由上級審定。 3 修配分場的規模及設備配置 3.0.1 修配分場規模及設備配置不僅與電廠容量有關而且與發電廠單機容量有關系，大型機組輔機增大， 汽水管道管件及附件多，修配的備品備件也相應增多。 故本條是按發電廠單機容量來考慮分三個等級，即100MW級及以下、300MW級及以下，600MW級及 以上。100MW 級及 以下包括 50MW、100MW、125MW 機組。300MW 級及 以下包括 200MW、300MW 機 組，還 有 引 進 的 330MW、350MW、250MW 等 機組也屬于這 一 類。600MW 級及 以上包括 500MW、 600MW、660MW、800MW及以上的機組。 3.0.2 修配生產任務與電廠內機組臺數有關，但機組的大修小修不可能同時進行很多臺，一般最多可能是 一臺大修和一臺小修同時進行，平時加工一些備品備件。為提高設備的利用率，無論本期裝機臺數為多 少，一律按二臺機的標準配置，在設備配置表中沒有出現機組臺數。 3.0.3 本配置標準中沒有配置立式車床、龍門刨床，主要是這些大型設備在電廠中利用率很低，特別是Ⅰ 類修配生產任務的電廠中完全可以不設，一般Ⅱ類修配任務的電廠也可以不設，只有當電廠處于很偏遠的 地區，當地協作條件很差的電廠可以適當設一臺立式車床或輕便龍門刨床。有風扇磨煤機的電廠，考慮到 葉輪、葉片磨損快，經常要自行加工，可以加設一臺立式車床。 4 汽輪機、鍋爐車間檢修設備配置 4.0.1 本條闡明汽輪機、鍋爐檢修間的任務、目的。 4.0.2 汽輪機、鍋爐車間的檢修設備是按發電廠單機容量分類來配置的。 4.0.3 修配生產任務為Ⅲ類的電廠(即新型電廠新管理辦法)沒有設修配分場，只設汽輪機、鍋爐檢修間， 但汽輪機、鍋爐檢修間的設備，如機床可適當增加，其他設備可以適當減少。 5 修配分場建筑面積配置標準 5.0.1 修配分場建筑面積是在原來基礎上進行了修改，從目前各類電廠的實際情況看建筑面積均超過原 “定額”值。本標準是根據各類電廠修配設備的配置情況來考慮的。 車間根據設備加工的工種分為：金工車間、鉚焊車間、鍛熱車間，同時還考慮適當的工具、材料、成 品放置及管理人員的辦公、生活等需要一定數量的面積。 5.0.2 修配分場建筑面積與設備配置是協調的，同樣按發電廠單機容量、修配生產任務類別來考慮的。